1
Comprobá la sincronización
Antes de actualizar, abrí Uso diario → Sincronización con el servidor, revisá Cambios pendientes y tocá Sincronizar ahora si corresponde.
2
Buscá una versión
En Actualización de la app, revisá la versión de Esta terminal y tocá Buscar actualizaciones.
3
Iniciá la descarga
Si aparece una versión más nueva, tocá Instalar actualización. No cierres la aplicación durante Descargando actualización… o Verificando archivo….
4
Autorizá Android
Si se solicita, tocá Permitir instalación y habilitá que la app instale paquetes. Volvé y reintentá.
5
Confirmá
Cuando diga Confirmá la instalación en la pantalla del sistema, aceptá y esperá que la aplicación vuelva a abrir.
Una actualización no debería borrar el emparejamiento ni los datos locales, pero sincronizar antes reduce el riesgo operativo. No uses Limpiar datos locales como parte de la actualización.
Relacionado
Configuración avanzada
La actualización está en Más.
Sincronizar antes
Subí pendientes antes de actualizar.
Si algo falla
Probá hardware y después pedí soporte.